C’è una «mistica» nell’ «adorazione» che Jean-Luc Nancy rilancia all’interno della sua decostruzione del cristianesimo? Guidata da questa domanda, l’autrice rintraccia il filo che lega decostruzione e via mystica in alcuni testi di Jacques Derrida, fino ad arrivare alla formalizzazione di un’insopprimibile ingerenza mistica all’interno della fenomenologia da parte di Jean-Luc Marion. All’interno di un tale sfondo, la vocazione mistica de «L’adorazione» di Nancy appare riassumersi nell’eccedenza di senso di cui ogni ente è portatore nella misura in cui viene lasciato apparire nella sua irriducibile distinzione.

Can we say that there is a «mystic» in the «adoration» revamped by Jean-Luc Nancy in his deconstruction of Christianity? Following this question the author traces a connection between deconstruction and mystics in some texts by Jacques Derrida to arrive to the formalization of an irrepressible mystical meddling into phenomenology by Jean-Luc Marion. From this point of view Nancy’s mystical vocation of «L’adoration» can be summarized by the excess of meaning proper of every being insomuch as it is allowed to appear in its irrepressible distinction.