Filosofia e Teologia XXXIX, 1 (2025), Decostruzioni e decostruzione del religioso, pp. 13-26
La storia esegetica della parabola del buon samaritano è molto particolare. È sempre stato possibile darne una lettura morale, tuttavia fin dai primi secoli ha largamente prevalso una complessa (e artificiosa) interpretazione allegorica. Il passo evangelico opera una decostruzione della religione intesa come vincolo comunitario: il nostro prossimo, al di là di ogni appartenenza, è chi ha bisogno. Ma quando intorno al vangelo sorge una «comunità testuale» che definisce in base al testo la sua identità, con regole interpretative e un corpus di interpretazioni riconosciute, si cercherà di ristabilire adeguate linee di frontiera: nella lotta, spesso aspra, contro ebrei ed eretici il messaggio morale della parabola passa in secondo piano mentre con l’allegoria si destruttura il testo per aprire la strada a un nuovo, più rassicurante, complesso di significazioni.
Parole chiave: Esegesi, Allegoria, Comunità testuali
Hostile Deconstructions: The Parable of the Good Samaritan Between Exegesis and Conflicting Textual Communities
The exegetical history of the parable of the Good Samaritan is notably distinctive. While a moral reading has always been accessible, from the earliest centuries it was a complex—highly elaborate—allegorical interpretation that came to predominate. The Gospel text itself unsettles the notion of religion conceived as a communal bond: the neighbor, irrespective of any affiliation or identity marker, is fundamentally the one who is in need. Yet, when a “textual community” arises around the Gospel—one that constructs its own identity through the text, shaped by specific hermeneutical frameworks and a canon of authoritative interpretations—there emerges a tendency to re-establish boundaries. In the often-intense polemical engagement with Jews and heretics, the moral force of the parable is gradually pushed to the margins. The allegorical reading thus functions to deconstruct the plain, literal sense of the text, opening the way for a new, more reassuring constellation of meanings.
Keywords Exegesis, Allegory, Textual Communities